Le régulateur américain vise à améliorer la sécurité des gazoducs

Un pipeline qui déplace le méthane de la décharge Frank R. Bowerman vers une centrale électrique sur place est présenté à Irvine, Californie, Californie, États-Unis, le 15 juin 2021. Photo prise le 15 juin 2021. REUTERS/Mike Blake/File photo acquérir une licence Droits

24 août (Reuters) - La Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) du ministère américain des Transports a proposé jeudi de nouvelles mesures visant à renforcer les exigences de sécurité des gazoducs de distribution de gaz.

La PHMSA a publié un avis de projet de réglementation (NPRM), décrivant les réglementations mises à jour pour améliorer la sécurité des millions de kilomètres de gazoducs du pays. Il vise à atténuer les risques grâce à l’amélioration des plans d’intervention d’urgence, des plans de gestion de l’intégrité, des manuels d’exploitation et bien plus encore.

Cette proposition intervient après les explosions de gaz dans le Massachusetts en 2018 liées à un service public, qui ont tué une personne et en ont blessé 22 autres.

"Cette proposition intègre les leçons de la tragédie de Merrimack Valley (dans le Massachusetts) en 2018 pour garantir qu'une telle chose ne se reproduise plus. Ces changements protégeront les communautés et l'environnement, ainsi que réduiront les coûts énergétiques pour les consommateurs", a déclaré l'administrateur adjoint de la PHMSA, Tristan Brown. .

La proposition exige que les exploitants de pipelines améliorent les procédures de construction conçues pour minimiser le risque d'incidents causés par une surpression du système et mettent à jour les programmes de gestion de l'intégrité de la distribution pour couvrir et se préparer aux incidents de surpression.

Il indique également que les nouvelles stations de régulation doivent être conçues avec des soupapes de surpression secondaires et une surveillance du gaz à distance.

La proposition souligne la nécessité de renforcer les plans d'intervention d'urgence, y compris l'obligation pour les opérateurs de contacter les intervenants d'urgence locaux et de tenir les clients et le public concerné informés de la marche à suivre en cas d'urgence.

Ce NPRM met en œuvre les révisions mandatées par le Congrès de la loi Leonel Rondon sur la sécurité des pipelines, promulguée dans le cadre de la loi de 2020 sur la protection de notre infrastructure de pipelines et l'amélioration de la sécurité, ainsi que pour répondre aux recommandations du National Transportation Safety Board.

En mai, la PHMSA avait également annoncé de nouvelles règles visant à réduire les fuites de méthane, un puissant gaz à effet de serre, provenant du système de pipelines national, ce qui pourrait éliminer 1 million de tonnes d'émissions de méthane d'ici 2030.

Reportage d'Ashitha Shivaprasad à Bangalore ; Montage par Bernadette Baum

Nos normes : les principes de confiance de Thomson Reuters.

L'ancien PDG par intérim de l'assureur Prudential est le principal candidat au poste de direction du gestionnaire d'actifs britannique St James's Place, succédant à l'actuel chef Andrew Croft, a rapporté Sky News jeudi.

Le gouvernement japonais a publié jeudi de nouvelles directives visant à promouvoir davantage de fusions et acquisitions (M&A) dans la troisième économie mondiale, dans l'espoir de stimuler la consolidation de l'industrie et de stimuler la compétitivité.